x

La Línea – Die Grenze oder der Traum vom besseren Leben

von Ann Jaramillo
Fassung von Beate Seidel und Catja Baumann

Regie
Catja Baumann
Bühne und Kostüme
Anja Koch
Video
Robert Seidel
Dramaturgie
Beate Seidel
Endlich ist es so weit! Miguel kann sich auf den Weg nach Norden, über 'la línea' (die Grenze) machen und das ärmliche, langweilige Leben in San Jacinto hinter sich lassen. Endlich hat sein Vater in Kalifornien das nötige Geld zusammengespart, um dem Sohn die schwierige Fahrt zu ermöglichen. Sieben Jahre hat der Traum vom besseren Leben in den USA die Familie schon getrennt. Und nun, an Miguels 15. Geburtstag, soll das anders werden! Aufgeregt und glücklich packt Miguel seinen Rucksack, bereit, sich von allen und allem zu trennen.
Aber er hat nicht mit seiner Schwester Elena gerechnet, die es wie ihn aus San Jacinto weg treibt und ihm folgt. Zusammen müssen die Geschwister die lebensgefährliche Reise auf dem 'mata gente', dem Todeszug, und die qualvolle Durchquerung der Wüste meistern. Und wäre nicht der lebenskluge, alte Javier, bliebe der Traum vom besseren Leben nur eine Fata Morgana, die in der Tod bringenden Wüstenhitze verglüht ...
Ann Jaramillos auf Tatsachen beruhendes Kinderbuch beschreibt aufrüttelnd, komisch und anrührend zugleich den Kampf zweier Kinder um ihr Recht auf eine menschenwürdige Zukunft.

Bildergalerie

Premiere

26. September 2009
Nord

Besetzung

Miguel
Jan Krauter
Elena
Lisa Bitter
Javier
Bernhard Baier
Abuelita / Miguels Großmutter / Maria / Indiofrau / Dorfbewohnerin
Marietta Meguid
Chuy / Juanito / Fernando / Sanchez / Dorfbewohner /
Peter Sikorski
El Plomero / Epifanio / Don Clemente / Don Colmillo / Morales / Santo /
Markus Lerch
Indiomann / Dorfbewohner / Eisverkäufer / José / Busfahrer
Dilaver Gök